Halálhír
|
 |
By gabriel gyetvan in General Published: Thursday, 12 April 07 - 03:05 PM (GMT +01:00) Last Updated: Thursday, 12 April 07 - 11:01 PM (GMT +01:00) |
| ||
Nekrológ helyett
84 éves korában elhunyt Kurt Vonnegut /sz.1922.11.11., Indianapolis/.
Nem vagyok bennfentes ismerője Vonnegut írásművészetének, műveinek nagy száma amúgyis nehézzé tenné egy összefoglaló dolgozat megírását, amit a szerző megérdemelne,én viszont nem vállalkozom még egy rendes nekrológ megírására sem /De bátorítok mindenkit, aki megtenné, tegye közkinccsé általunk!/. Viszont sokat olvastam tőle, bár a legtöbbet majdnem húsz éve már. Magyarul megjelent:
/ Rajongóknak! Az oldal tetején lévő e-mail címre várom három kedvencedet. Az állásról a szavazatok szaporodásával időről-időre tájékoztatom a nyájast. Örülnék, ha minél többen beszállnátok. Hajrá! Ja! Ha egy-egy könyvről elmondanád a véleményed, élményeid, egy jó poént, közreadom! /
Az alábbi írást az előző listával együtt a Litera.hu-ról loptam, bár az alábbi egy részlet az Időomlásból, ha jól vettem ki:
" - Apa elmebeteg volt - mondta Trout. - Hogy mennyire? Éjfélkor bejött a hálószobámba. Felébresztett. Azzal, hogy fontos mondanivalója van. Ami nem volt egyéb, mint egy disznó vicc, de ez a szegény beteg ember szentül hitte, hogy a szörnyű csapásokról szól, amelyeket az élet kiosztott neki. Egy szökevényről szólt, aki az rendőrség elől egy ismerős asszony házában keresett menedéket.
Az asszony nappali szobájának olyan volt a mennyezete, akár egy székesegyházé, vagyis csúcsos tetőben végződött, alatta pedig rusztikus gerendák húzódtak. - Trout elhallgatott. Mintha épp annyira magával ragadta volna a történet, mint annak idején az apját.
Majd folytatta, ott, az öngyilkos Ernst Hemingway tiszteletére elnevezett lakosztályban:
- Az asszony özvegy volt. A szökevény pucérra vetkőzött, az asszony meg kiment, hogy hozzon neki valami ruhát a férje holmija közül. De mielőtt a férfi felöltözhetett volna, a rendőrök gumibottal dörömböltek a bejárati ajtón. Hát a szökevény elbújt egy gerenda tetején. Ám amikor az asszony beengedte a rendőröket, a szökevény túlméretezett heréi ott lógtak mindenki szeme láttára.
Trout megint elhallgatott.
- A rendőrök megkérdezték az asszonyt, hol van az ürge. Fogalma sincs, miféle ürgéről van szó, mondta az asszony - mesélte Trout. - Az egyik zsaru meglátta a gerendáról lelógó heréket, és megkérdezte, mik ezek. Az asszony azt felelte: kínai templomi csengettyűk. A zsaru elhitte. Mindig is kíváncsi volt, mondta, milyen is a kínai templomi csengettyűk hangja.
Ráütött a herékre a gumibottal, de nem adtak semmiféle hangot. Ütött még egyet, ezúttal nagyobbat, sokkal nagyobbat.
- Tudod-e, mit ordított az az ürge a gerendán? - kérdezte Trout.
- Nem tudom - válaszoltam.
- Azt ordította: CSINGILING, TE ROHADÉK! - ordította Kilgore Trout."
Hát tovább jó szórakozást kívánok mindenkinek, akinek Vonnegutot támadt kedve olvasni, nyugodt szívvel ajánlhatom, főleg azoknak, akik amúgyis vonzódnak az ún. fekete humorhoz.
Megint elment valaki, aki mégis itt maradt... Hiába... Így megy ez...
/Gyetván Gábor/
Have your say on this article:
<-- Back
